項目名稱：乾道 · 桃源府

項目地址：湖南省邵陽市大祥區

業主單位：邵陽市乾泰房地產開發有限公司

設計公司：上禾景觀設計

項目規模：48417㎡

建成時間：2020年12月

攝影團隊：上海復胤攝影

生活是種律動，

須有光有影。

假如，

我是一條魚，

輾轉游蕩許久，

我不辭萬里，

一躍龍門，

只是為了冥冥之中與你相遇，

然后，

邀一首歡曲，

在靜水流深處邂逅一場花事...

湖南邵陽歷史悠久，名傳瀟湘，留下“鐵打的寶慶”美名。本項目位于邵陽大祥區。作為湖南的城市核心之一，近年來大祥區經濟文化迅速發展，有著豐富的旅游資源，人文精神愈發濃烈。設計以此為基調，在定位輕奢、藝術、格調、品質風格的同時，創造連續性與生態性并存的多樣尺度空間。

Shaoyang, Hunan, has a long history and is famous for Xiaoxiang, leaving the reputation of "iron Baoqing". The project is located in Daxiang district, Shaoyang. As one of the urban cores of Hunan, Daxiang district has developed rapidly in economy and culture in recent years, with rich tourism resources and increasingly strong humanistic spirit. Taking this as the keynote, the design not only positions light luxury, art, style and quality style, but also creates a diversified scale space with continuity and ecology.

入口所見是開敞草坪，郁郁蔥蔥的景色引入眼簾，給人帶來豁然開朗的感覺。門樓與特色景觀亭的對景營造出府邸氣場，整個顯得氣勢磅礴。

The entrance is open to the lawn, lush scenery into the eye, bringing a sense of enlightenment. The Gate Tower and the characteristic landscape pavilion create the mansion atmosphere, the whole appears magnificent.

△水霧繚繞，宛如仙境

△水鏡旖旎，在場地中追尋與眾不同的體驗

穿過特色景觀亭來到親水木平臺。泡一壺茶，細品其中滋味，視線沿著鏡面水池延伸，坐觀云卷云舒，盡顯休閑雅致之態。

Go through the characteristic landscape pavilion to the water friendly wood platform. Make a pot of tea and taste it carefully. Your sight extends along the mirror pool and you can sit and watch the clouds roll and relax, showing your leisure and elegance.

空間美學，即視覺詩歌，處處有著說不盡的內涵。

Space aesthetics, namely visual poetry, has endless connotation everywhere.

通過鏡面水池的反射，天空、景墻、環境和諧地融為一體，繪制成了一幅純凈、大氣的圖景。

Through the reflection of the mirror pool, the sky, landscape wall and environment are harmoniously integrated, drawing a pure and atmospheric picture.

每一束被切分開來繼而鋪在草地上的光，都恰到好處，不會過分熱烈，也不會弱而不足。

Each beam of light that is cut and then spread on the grass is just right, not too warm, nor weak and insufficient.

繞到屏風后面是一個特色亭子，供人休憩。藝術與時尚元素相結合，展現優雅精致的細節，將生活場景與現代藝術上乘相融，豐富生活的內涵。

Around the back of the screen is a characteristic Pavilion for people to rest. The combination of art and fashion elements shows elegant and exquisite details, perfectly integrates life scenes with modern art, and enriches the connotation of life.

△陽光透過格柵在水面上翩翩起舞

配著薄水一片覆在色調上等的黑金砂上，幾座小石獅雄踞其中，中正巍儀，彰顯豪庭府邸氣象。

With thin water, it is covered on the black gold sand with high tone. Several small stone lions occupy it. Zhongzheng Weiyi shows the atmosphere of the mansion.

水池的中央佇立著一個環形雕塑。呼應桃源府之名，提取桃花的設計元素，用桃花構成的大半圈環形為鏤空設計，中間由一小段閉合管連接兩端。

In the center of the pool stands a circular sculpture. In response to the name of Taoyuan mansion, the design elements of peach flowers are extracted. Most of the circle composed of peach flowers is hollow design, and the middle is connected with both ends by a small closed pipe.

日光傾瀉，樹影搖曳。特色柵格景墻上深深淺淺的光影交替，為空間注入了一種精致與上等的感覺。

The sun poured down and the shadows of the trees swayed. The alternating light and shadow on the characteristic grid view wall injects a delicate and advanced feeling into the space.

-END-

啟程與回歸 | 順沅·南金城(二期）【S.H DESIGN】

上禾作品——順沅·南金城

上禾作品——張家界·富華里

上禾作品——邵陽·乾道南院

向鯨而生，向湖而棲——富華·柳湖公館